数字が苦手すぎる。
日本語の数字の扱いすら泡を吹きそうなのに、
英語と日本語との対応になると何も追いつかない。
なので対応する表にして考えてみた。
ミリオン、ビリオン、トリリオンがそれぞれ日本語の表記にすると何になるのか。
いちばん基礎になる理解は、
1 millionは100万、
1 billionは10億、
1 trillionは1兆。
ここまではいい。
その数字が通貨として出てきた場合、ドル⇔円の換算がどうなるのか。
…表を作ってはみて、「ははあ、そうか」と思いはしたものの、
だからと言ってさしたる解決にはならなそう。
会話のたびにこれを開くわけにいかないしなあ。
おさえておくと良さそうなのは、
100万円は1万ドル、
100万ドルは1億円。
数字が出るたびに固まる。
これはまだまだ練習が必要っぽい。
数字の得意な人のあたまの中はどうなってるんだろう。
