推し先生と読んだ記事。
こういう「成功している人はどんなことをしているのか？」って記事、
言語を問わずよく見ます。
傾向をざっくりいうと、
内容はウィットに富んでて、「2,3の事例が出てくる一般論」のような感じで、
自分の生活にも結び付けやすいことが多く、
文法や単語の使われ方をみても、少しばかり新しい単語や表現がありつつも、
あまり長くもなくサクッと読める長さなので、
中上級者には扱いやすい教材といえましょう。
私は好きです。
物語やニュースよりとっつきやすい。
上記の記事もそんな感じでした。
面白かった部分を引用します。
When you have that much clarity around your goal, your chances of hitting the mark increase dramatically.
On the flip side, goals that are too difficult to hit don't get met either. While it's important to challenge yourself, nobody completes a goal when he/she is overwhelmed by facing a mountain they can't climb.
If you find yourself with such a scenario, break down your BHAG (Big Hairy Audacious Goal) into smaller bites you can actually chew. Use the same process of defining specific and challenging marks to hit when mapping out the smaller goals that will lead you to your final destination.
目的を達成する、ということの周辺の表現がたくさん出てきました！
have clarity aroundは～に明確さを持たせる、くらいの意味のようです。
つまり、大きすぎる、曖昧すぎるゴールではなくて、ハッキリと明確なゴールをせっていすれば、hit the mark、達成する可能性は一気に上がるよ、ということですね。
そしてon the flip sideは「逆に」。
（これ知ってるし、使ってみたいけど会話で使ったことない、使ってみよう！）
達成しにくい目標もふさわしくない。自分を追い込むことは大事でも、登る山が高すぎて怖気づいたら、目標の達成はできないわけで。（この辺耳が痛い）
そんな感じの文脈に自分がいるなーと感じたら、
BHAG (Big Hairy Audacious Goal) 豪華で派手な大胆なゴールを、
smaller bites you can actually chew、実際に実現可能なレベルに噛み砕きましょう…というアドバイスですね。
The most successful people are very patient and live by the motto "one step at a time." They also avoid juggling many things. You think multitasking is still a good strategy for success? Research says it's a myth and can be damaging to our brains. You end up splitting your focus over many tasks, losing focus, lowering the quality of your work and taking longer to hit your goals.
マルチタスキングがいかにダメかということなんだけど、
「You think multitasking is still a good strategy for success?」
マルチタスキングがいいってまだ思ってるの？ってケンカ売ってきてます…！笑
実際脳にダメージ与えてるから！と。
end up splitting your focus over many tasks、集中がいろんなところに散っちゃってますよ～と。
私「マルチタスキングがよくないって知ってるけどやってる。やめたらイライラすると思う。タバコよりマシでしょと思ってコーヒー飲んでるみたいな感じ」
先生「わかる」
